9.6.7. Compatibility with determiners
Numerals and degree-quantifiers can co-occur with the definite article.
a | hét/sok | virág |
the | seven/many | flower |
’the seven/many flowers’
Source: Dékány 2021: 76
Ordinal numerals normally require a definite determiner to be present. (The article can only be missing in list-style, or in so called telegraphic registers.)
*(az) | ötödik | versenyző |
the | fifth | contestant |
’the fifth contestant’
Source: Dékány & Csirmaz 2018: 1087.
Universal quantifiers and quantifiers with an -ik suffix cannot co-occur with the definite article if they are string-adjacent.
(*a) | minden/bármelyik | virág |
the | every/any | flower |
’every/any flower(s)’
Source: Dékány 2021: 73
Quantifiers with an -ik suffix cannot co-occur with the definite article if they are string-adjacent, but there are two exceptions to the rule: egyik 'one' and másik 'other one' can co-occur wuth a definite article.
(Az) | egy-ik | lányomat | ismered. |
the | one-IK | daughter.1SG.ACC | know.2Sg |
’You know one of my daughters.’
Source: Viszket, Kleiber & Szabó 2018: 1042.
Universal quantifiers and quantifiers with an -ik suffix obligatorily co-occur with the definite article if they are separated by another modifier, such as a participial modifier.
*(a) | tegnap | ültetett | minden/bármelyik | virág |
the | yesterday | plant.PTCP | every/any | flower |
’every/any flower(s) planted yesterday’
Source: Dékány 2021: 73
Universal quantifiers and quantifiers with an -ik suffix obligatorily co-occur with the definite article if they are separated by an overt pronominal poessessor.
*(a) | te | minden/bármelyik | virág-od |
the | you | every/any | flower-2SG |
’every/any flower of yours’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
The quantifier mind 'all' always co-occurs with a definite article.
mind | a | három | könyv |
all | the | three | book |
’all the three books’
Source: Dékány 2021: 139
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...