9.6.6. The relative order of quantifiers wrt. other types of modifiers
Quantifiers (including numerals) normally precede qualitative modifiers.
három | régi | ötlet |
three | old | idea |
’three old ideas arguments’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Some adjectives that express the speaker's attitude or evaluation can precede numerals. Change in scope relation also affects the speicificity properties of the phrase.
(tökéletes) | három | (tökéletes) | ötlet |
perfect | three | perfect | idea |
’three perfect ideas’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Quantifiers (including numerals) follow demonstratives.
ez | a | három | érv |
this | the | three | argument |
’these three arguments’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Quantifiers (including numerals) follow pre-head possessors.
a | tanár | három | érv-e |
the | teacher | three | argument-3G |
’the teacher's three arguments’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Quantifiers (including numerals) may either precede or follow a participial modifier. When they precede it, the participial relative may have a non-restrictive reading and the noun phrase is specific indefintie.
három | felém | futó | kutya |
three | toward.1SG | run.PTCP | dog |
’three dogs runing to me’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Quantifiers may either precede or follow a participial modifier. When they follow it, the participial relative only has a restrictive reading and the noun phrase becomes definite.
a | felém | futó | három | kutya |
the | toward.1SG | run.PTCP | three | dog |
’the three dogs runing to me’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...