9.2.3. Distributive and collective readings
All of the universal quantifiers allow a distributive reading.
| Minden/valamennyi/valahány/mindegyik | diák | megette | az | ebédet. |
| every/every/every.single/each | student | PRT.eat.PST.3SG | the | lunch.ACC |
’Every/each student ate up the lunch.’
Source: Dékány & Csirmaz 2018: 1100.
Some of the universal quantifiers allow a collective reading, while others do not.
| Minden/valamennyi/*valahány/*mindegyik | diák | összegyűlt | a | téren. |
| every/every/every.single/each | student | gather.PST.3SG | the | square.SUPE |
’Every/each student gathered on the square.’
Source: Dékány & Csirmaz 2018: 1100.
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...