4.2.3.  The semantic properties of the possessive relationship

The semantic properties of the possessive relationship (e.g. alienability) do not seem to influence the choice between copulas. In the examples, the first clause expresses an alienable possession, while the second clause expresses a part-whole (inalenable) relation.
Mari-nak van egy háza-a, a ház-nak pedig van egy padlás-a.
Mary-DAT be.3SG a house-POSS the house-DAT and be.3SG an attic-POSS
’Mary has a house, and the house has an attic.’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...