4.1.2. The person feature of the possessee
The verb must be present with all persons. Note that normally third person subject is expected in predicative possession, which is basically an existential pattern and requires a non-specific subject. Referential pronouns (such as personal pronouns and demonstratives) ar specific and normally cannot be possessed, possessive suffixes never appear on them either. These construction are rather locative clauses with a (dative-marked) beneficiary argument, than predicative possession.
Mari-nak | van | egy | gyerek-e | és | Péter-nek | vagy | te. |
Mary-DAT | be.3SG | a | child-POSS | and | Peter-DAT | be.2SG | you. |
’Mary has a child, and Peter has you. (Lit: you are (there) for Peter)’
Source: Example provided by database editor (native speaker).
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Warning! No data for this language yet...
Read more about:
nonverbal predication
possession
predicative possession
person
in Linguistic terms and definitions.